Текущее время: Ср, май 14 2025, 02:05

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 15:59 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Привет!

Выполняю System Copy NW710 XI/PI (гетерогенное) с целью получения тестовой системы.
Win2003 Enterprise SP2 x64 , Oracle 10.2.0.4

Зависло на стадии Import ABAP.

Import_monitor.log:
Code:
TRACE: 2011-03-09 14:52:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Loading of 'SAPDFACT' import package is started.

TRACE: 2011-03-09 14:52:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Loading of 'SAPDODS' import package is started.

TRACE: 2011-03-09 14:52:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Loading of 'SAPDODS' import package into database:
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDODS.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDODS.log -stop_on_error -loadprocedure fast

TRACE: 2011-03-09 14:52:11 com.sap.inst.migmon.LoadTask processPackage
Loading of 'SAPDFACT' import package into database:
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDFACT.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDFACT.log -stop_on_error -loadprocedure fast

ERROR: 2011-03-09 14:52:12 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Loading of 'SAPDFACT' import package is interrupted with R3load error.
Process 'D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDFACT.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDFACT.log -stop_on_error -loadprocedure fast' exited with return code 2.
For mode details see 'SAPDFACT.log' file.
Standard error output:
sapparam: sapargv(argc, argv) has not been called!
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline

ERROR: 2011-03-09 14:52:12 com.sap.inst.migmon.LoadTask run
Loading of 'SAPDODS' import package is interrupted with R3load error.
Process 'D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDODS.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDODS.log -stop_on_error -loadprocedure fast' exited with return code 2.
For mode details see 'SAPDODS.log' file.
Standard error output:
sapparam: sapargv(argc, argv) has not been called!
sapparam(1c): No Profile used.
sapparam: SAPSYSTEMNAME neither in Profile nor in Commandline

WARNING: 2011-03-09 14:52:41
Cannot start import of packages with views because not all import packages with tables are loaded successfully.

WARNING: 2011-03-09 14:52:41
2 error(s) during processing of packages.


import_monitor.java.log
Code:
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 5.1.015)
SAP Java 64-Bit Server VM (build 5.1.015, Nov  5 2007 23:34:18 - 01_REL - optU - windows amd64 - bas2:88748 (mixed mode))
Import Monitor jobs: running 1, waiting 2, completed 50, failed 0, total 53.
Import Monitor jobs: running 2, waiting 1, completed 50, failed 0, total 53.
Loading of 'SAPDFACT' import package: ERROR
Import Monitor jobs: running 1, waiting 1, completed 50, failed 1, total 53.
Loading of 'SAPDODS' import package: ERROR
Import Monitor jobs: running 0, waiting 1, completed 50, failed 2, total 53.


SAPDODS.log
Code:
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: START OF LOG: 20110309145212

D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: sccsid @(#) $Id: //bas/710_REL/src/R3ld/R3load/R3ldmain.c#17 $ SAP
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: version R7.10/V1.4 [UNICODE]
Compiled May 25 2009 23:51:25
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDODS.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDODS.log -stop_on_error -loadprocedure fast

DbSl Trace: ORA-1403 when accessing table SAPUSER

(DB) INFO: connected to DB
(DB) INFO: DbSlControl(DBSL_CMD_NLS_CHARACTERSET_GET): UTF8
(GSI) INFO: dbname   = "SID20110304110358                                                                                                               "
(GSI) INFO: vname    = "ORACLE                          "
(GSI) INFO: hostname = "xxxxxxxxxx                "
(GSI) INFO: sysname  = "Windows NT"
(GSI) INFO: nodename = "xxxxxxxxxx"
(GSI) INFO: release  = "5.2"
(GSI) INFO: version  = "3790 Service Pack 2"
(GSI) INFO: machine  = "2x AMD64 Level 6 (Mod 15 Step 8)"
(SQL) INFO: Trying to open H:\export_XP1\ABAP\DB/ORA/DODS.SQL
(SQL) INFO: H:\export_XP1\ABAP\DB/ORA/DODS.SQL opened
(DB) ERROR: DDL statement failed
(DROP TABLE "/BIC/B0000103000")
DbSlExecute: rc = 103
  (SQL error 942)
  error message returned by DbSl:
ORA-00942: table or view does not exist
(IMP) INFO: a failed DROP attempt is not necessarily a problem
DbSl Trace: Error 439 in exec_immediate() from oci_execute_stmt(), orpc=0

DbSl Trace: ORA-00439 occurred when executing SQL stmt (parse error offset=0)

(DB) ERROR: DDL statement failed
(   CREATE TABLE "/BIC/B0000103000"       ("REQUEST" VARCHAR2 (000090)         DEFAULT ' ' NOT NULL,        "DATAPAKID" VARCHAR2 (000018)         DEFAULT '000000' NOT NULL,        "PARTNO" NUMBER (000010)         DEFAULT 0 NOT NULL,        "RECORD" NUMBER (000010)         DEFAULT 0 NOT NULL,        "RSPL_SUBPL" VARCHAR2 (000060)         DEFAULT ' ' NOT NULL,        "RSPL_PLSES" VARCHAR2 (000009)         DEFAULT '000' NOT NULL,        "RSPL_ORG" VARCHAR2 (000180)         DEFAULT ' ' NOT NULL,        "RSPL_AGNT" VARCHAR2 (000036)         DEFAULT ' ' NOT NULL,        "RSPL_CUSER" VARCHAR2 (000036)         DEFAULT ' ' NOT NULL,        "RSPL_TSTMP" VARCHAR2 (000042)         DEFAULT '00000000000000' NOT NULL,        "RECORDMODE" VARCHAR2 (000003)         DEFAULT ' ' NOT NULL)       PCTFREE 00       PCTUSED 00       INITRANS 001       TABLESPACE PSAPSR3       STORAGE (INITIAL     0000000016 K                NEXT        0000000016 K                MINEXTENTS  0000000001                MAXEXTENTS  2147483645                PCTINCREASE 0000                FREELISTS   001                FREELIST GROUPS 01)          PARTITION BY RANGE ("PARTNO")          (      PARTITION "/BIC/B00001030000000000002" VALUES LESS THAN      (0000000002)      TABLESPACE "PSAPSR3") )
DbSlExecute: rc = 99
  (SQL error 439)
  error message returned by DbSl:
ORA-00439: feature not enabled: Partitioning
(DB) INFO: disconnected from DB

D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: job finished with 1 error(s)
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: END OF LOG: 20110309145212


SAPDFACT.log

Code:
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: START OF LOG: 20110309145212

D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: sccsid @(#) $Id: //bas/710_REL/src/R3ld/R3load/R3ldmain.c#17 $ SAP
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: version R7.10/V1.4 [UNICODE]
Compiled May 25 2009 23:51:25
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe -i SAPDFACT.cmd -dbcodepage 4103 -k 1W1gf5M50Dh01eqte1It0a53 -l SAPDFACT.log -stop_on_error -loadprocedure fast

DbSl Trace: ORA-1403 when accessing table SAPUSER

(DB) INFO: connected to DB
(DB) INFO: DbSlControl(DBSL_CMD_NLS_CHARACTERSET_GET): UTF8
(GSI) INFO: dbname   = "SID20110304110358                                                                                                               "
(GSI) INFO: vname    = "ORACLE                          "
(GSI) INFO: hostname = "xxxxxxxxxxxx                                                     "
(GSI) INFO: sysname  = "Windows NT"
(GSI) INFO: nodename = "xxxxxxxxxxx"
(GSI) INFO: release  = "5.2"
(GSI) INFO: version  = "3790 Service Pack 2"
(GSI) INFO: machine  = "2x AMD64 Level 6 (Mod 15 Step 8)"
(SQL) INFO: Trying to open H:\export_XP1\ABAP\DB/ORA/DFACT.SQL
(SQL) INFO: H:\export_XP1\ABAP\DB/ORA/DFACT.SQL opened
(DB) ERROR: DDL statement failed
(DROP INDEX "/BI0/E0PPM_VC1~020")
DbSlExecute: rc = 103
  (SQL error 1418)
  error message returned by DbSl:
ORA-01418: specified index does not exist
(IMP) INFO: a failed DROP attempt is not necessarily a problem
DbSl Trace: Error 439 in exec_immediate() from oci_execute_stmt(), orpc=0

DbSl Trace: ORA-00439 occurred when executing SQL stmt (parse error offset=0)

(DB) ERROR: DDL statement failed
(   CREATE BITMAP            INDEX "/BI0/E0PPM_VC1~020" ON "/BI0/E0PPM_VC1"        ("KEY_0PPM_VC1T")        PCTFREE 10        INITRANS 002        TABLESPACE PSAPSR3        STORAGE (INITIAL     0000000016 K                 NEXT        0000000016 K                 MINEXTENTS  0000000001                 MAXEXTENTS  UNLIMITED                 PCTINCREASE 0000                 FREELISTS   001) )
DbSlExecute: rc = 99
  (SQL error 439)
  error message returned by DbSl:
ORA-00439: feature not enabled: Bit-mapped indexes
(DB) INFO: disconnected from DB

D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: job finished with 1 error(s)
D:\usr\sap\SID\SYS\exe\uc\NTAMD64\R3load.exe: END OF LOG: 20110309145212



Помогите, плиз, пройти эти ошибки.
Заранее спасибо!


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 16:36 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
Посмотрите ноту Note 370819 - ORA-439: Feature not enabled: Partitioning там правда решение на 8-ку. Но указанный параметр можно проверить.

Еще metalink note 225688.1

Доступ на металинк в ноте 758563


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 16:53 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
sapinst предоставляет response-файл для нужных опций при установке oracle
видимо устанавливали без него


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 16:55 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Ludens написал:
apinst предоставляет response-файл для нужных опций при установке oracle
видимо устанавливали без него


на каком этапе?

DDL-statements я выгружал из source system на этапе экспорта.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:00 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
на этапе когда sapinst тормозит и говорит "а теперь установите оракл"


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:01 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
Покажите актуальные параметры из init<SID>.ora


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:02 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Ludens написал:
на этапе когда sapinst тормозит и говорит "а теперь установите оракл"

Я выполняю с галочкой "замена существующей системы"


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:13 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
figaro001 написал:
Покажите актуальные параметры из init<SID>.ora



Code:
###########################################################
#  (c)Copyright SAP AG, Walldorf                          #
# @(#) $Id: //bc/710-1_REL/src/ins/SAPINST/impl/tpls/ora/ind/INITSIDBASE.ORA#2 $
###########################################################
###########################################################
# PART I, TUNING PARAMETERS                               #
###########################################################
#### SYSTEM GLOBAL AREA BUFFERS
# Total System Global Area = sum(bytes) of all caches
# Variable Size = shared_pool_size (approx.)
# Database Buffers = db_block_buffers * db_block_size
# Redo Buffers = log_buffer
#
# unit of shared_pool_size: bytes
# unit of db_block_buffers: number of cached blocks
# unit of log_buffer: bytes
shared_pool_size = 623955148
# 10% of shared_pool_size
shared_pool_reserved_size = 62395514
log_buffer = 1048576
#### MANAGING SORTS
# A small sort requires sort_area_retained_size in
# memory. Larger sorts are allocating segments in
# PSAPTEMP. They are using sort_area_size in memory.
sort_area_retained_size = 0
sort_area_size = 2097152
#sort_spacemap_size = 512
#### PGA-PARAMETERS
open_cursors = 800
#cursor_space_for_time =  true
#### LOCKS
# dml_locks = processes * 50
dml_locks = 4000
#enqueue_resources = 8000
#### CPU-PARAMETERS
#spin_count = 200
#_cpu_count = 4
#### TUNING ARCHIVING
#log_archive_buffer_size      127
#log_archive_buffers      4
#### USE VECTOR READ
#use_readv = true
#### OTHER TUNING PARAMETERS
#sequence_cache_entries = 100
#sequence_cache_hash_buckets = 89
###########################################################
# PART II, CHANGEABLE PARAMETERS                          #
###########################################################
#### CONTROL-FILES
# the controlfiles should be mirrored to every new
# database mount point @SAPDATA_HOME@/sapdata<#>
#control_files = @SAPDATA1@/cntrl/cntrlSID.dbf @SAPDATA2@/cntrl/cntrlSID.dbf @SAPDATA3@/cntrl/cntrlSID.dbf
#### AUTOMATICLY STARTED BACKGROUND PROCESSES
#### MANAGING LOG SWITCHES
# checkpoints occur only when switching logs, if
# log_checkpoint_interval * size of OS blocks > size of
# the actual redo log
log_checkpoint_interval = 0
#log_checkpoint_timeout = 0
#### PROCESS-PARAMETERS
# The number of allocated semaphores is equal to the
# number of processes
# sessions = 1.2 * processes
processes = 80
sessions  = 160
#### AUDITING AND STATISTICS
# sql_trace=TRUE
# audit_trail = true
# db_block_lru_extended_statistics = 1000
# db_block_lru_statistics = true
###########################################################
# PART III, STATIC PARAMETERS                             #
###########################################################
#### DB-NAME
db_name = SID
#### DB-BLOCKSIZE
db_block_size = 8192
#### DB-FILES
db_files = 254
#### OPTIMIZER MODE
#optimizer_mode = choose
#optimizer_search_limit = 3
#### PATHS / DESTINATIONS / TRACES
# H:\oracle\SID\saptrace\background: trace files of the background
# processes
# H:\oracle\SID\saptrace\usertrace:  trace files of the user processes
# log_archive_dest is a destination, not a path.
# The archivefiles get the name
# H:\oracle\SID\oraarch\SIDarch<thread#>_<log#>
background_dump_dest = H:\oracle\SID\saptrace\background
user_dump_dest       = H:\oracle\SID\saptrace\usertrace
core_dump_dest       = H:\oracle\SID\saptrace\background
log_archive_dest     = H:\oracle\SID\oraarch\SIDarch
#log_archive_format  = %t_%s
#### OTHER
# reduce_alarm only supported on HP
#reduce_alarm = TRUE
#### ORACLE OPS PARAMETER
remote_os_authent = true
# retention time for RMAN backup information in control file
control_file_record_keep_time = 30
#see SAP note 124361
#db_file_multiblock_read_count = 8
log_checkpoints_to_alert = true
#### OPTIMIZER MODE
#optimizer_index_cost_adj = 10
#### AUDITING AND STATISTICS
#timed_statistics = true
compatible = 10.2.0
optimizer_features_enable = 10.2.0.1
undo_retention = 43200
undo_tablespace = PSAPUNDO
undo_management = AUTO
pga_aggregate_target = 629145600
workarea_size_policy = AUTO
sga_max_size = 1247910297
db_cache_size = 623955148
statistics_level = typical
job_queue_processes = 1
remote_login_passwordfile = exclusive
recyclebin = off
event = "10191 trace name context forever, level 1"
_OPTIM_PEEK_USER_BINDS = FALSE
FILESYSTEMIO_OPTIONS = setall
control_files = (D:\oracle\SID\origlogA\cntrl\cntrlSID.dbf, D:\oracle\SID\origlogB\cntrl\cntrlSID.dbf, H:\oracle\SID\sapdata1\cntrl\cntrlSID.dbf)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:25 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
Ок, с файлом все в порядке, только потом постинсталяционные шаги нужно обязательно сделать по Ораклу. После инсталляции патч накатывали?


Металинк смотрели?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:42 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Патч накатывал.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:52 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
Start и Stop Базы проходит успешно?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 17:57 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Так точно:

Code:
SQL> shutdown;
Database closed.
Database dismounted.
ORACLE instance shut down.
SQL> startup;
ORACLE instance started.

Total System Global Area 1325400064 bytes
Fixed Size                  2065536 bytes
Variable Size             671091584 bytes
Database Buffers          637534208 bytes
Redo Buffers               14708736 bytes
Database mounted.
Database opened.
SQL>


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 18:01 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
SQL>select * from v$option where parameter = 'Partitioning';


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 18:02 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, июн 16 2010, 14:16
Сообщения: 80
Code:
SQL> select * from v$option where parameter = 'Partitioning';

PARAMETER
----------------------------------------------------------------
VALUE
----------------------------------------------------------------
Partitioning
FALSE


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: System Copy NW710 XI/PI
СообщениеДобавлено: Ср, мар 09 2011, 18:11 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, май 03 2006, 11:43
Сообщения: 109
Откуда: Deutschland
Пол: Мужской
Надеюсь Вы делаете скриншоты всех действий. Меня интересует как вы инсталлировали Оракл? В пункте Available Product Compononents" там должна быть отмечена галочкой только опция "partitioning"

Если что, то можно не сносить всё, а запустить инсталлятор, Выбрать режим Custom и удалить (проинсталировать) нужные компоненты, потом накрыть патчем (в случае инсталяции).


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 19 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB