При запуске диалоговой инстанции в файле .../work/dev_disp пишет

....
CCMS: start to initalize 3.X shared alert area (first segment).
*** ERROR => platform patchno is 534 [dpxxdisp.c 12155]
*** ERROR => but my patchno is 1668 [dpxxdisp.c 12156]
*** DP_FATAL_ERROR => Release inconsistent with running system
*** DISPATCHER EMERGENCY SHUTDOWN ***
....
Не поднимается диалоговая инстанция.
platform patchno - это имеется ввиду какой "платформы"?

Именно так.
НP_UNIX это 273.

я спросил, под словом "platform patchno" что понимается? уровень патча ОС или ядра SAP?
Ставлю диалоговую инст. на RedHat- как у линукса может быть какой-то патчуровень?

Тогда уровень ядра сап разный у диалога и центральной инстанции.

Насколько я понял, платформпатчно - это что-то типа логического патчлевела для ядра. Такая же ситуация у меня возникала, когда я патчил ядро. То есть непропатченное ядро аппликейшн сервера регистрируется у мессаджь сервера как патчно 534 (это стандартный номер с инсталляционных CD). Потом Вы апргрэйдите ядро аппликейшн сервера не перезапуская мессаджь сервер. И новую версию мессаджь сервер не пускает. Диагностическое сообщение IMHO не особо вразумительное. Понимать его надо так, что новое ядро аппликейшн сервера сообщает мессаджь серверу свой патчно (1668 в Вашем случае), а у мессаджь сервера уже есть информация, что этот аппликейшн сервер зарегистрировался ранее с ядром патчлевела 534. В результате на всякий случай аппликейшн сервер завершается. Лечение простое.
1. Перестартовать мессаджь сервер (то есть центральную инстанцию).
2. Или более мягкий вариант:

Обычно хватает 1 варианта. То есть всё останавливается и ядра апгрэйдятся одновременно. После запуска они уже забудут, у кого какие были патчномера и признают всё, что стало.

проблема решилось апгрейдом ядра центральной инстанции. выровняли патчлевел и на дилоговой и на центральной (до 2228 уровня).