переношу налоги следующим образом:
1. создаю коды[FTXP] - ставки, название и т.д. включаю их в реквест (Меню: Перенос-Экспорт)
2. в транзакции [FBKP] настраиваю автоматические провдки для условий VST, MWS и т.д. для кадого налога (включаются в тот же реквест).
3. переношу реквест в продуктив и в [FTXP] импортирую данный реквест.
наслаждаюсь

но если мне не изменяет память еще в 4.0 давным давно была какая-то нота по переносу налогов... если не прав - поправьте

В конце концов все получилось. Сделал все как описано выше. Единственное после импорта запустил sm35 и убедился, что отработал сгенерированный после импорта сеанс пакетного ввода. (Предыдущие до конца не отработывали, из-за чего пока не ясно). Но сейчас все нормально переноситься.