Есть какие-либо инструменты для получения графического отображения оргструктуры, отличные от стандартного "PD-интерфейс графики"?

Сейчас рассматриваем возможность выгрузки оргструктуры в файл и импорт его в Visio.

http://www.ingentis.ru/default.aspx?pageid=fa&lan=ru

http://www.aquire.com/

Вполне нормальный вариант с Visio.
Благо он поддерживает параметры в командной строке. Таким образом можно прямо из GUI вызвать Visio.
Мелкомягкие даже справку подробную написали как загрузить данные из SAP.

Ну значит будем в Visio грузить.

А не вышлите справку от Microsoft по-поводу выгрузки в SAP? Или ссылку на эту информацию.

http://office.microsoft.com/en-us/assistance/HP010384221033.aspx
http://office.microsoft.com/en-us/assistance/HA010774641033.aspx#structure