Есть условие варианта PR00 на которое завязан признак конфигурации.
Все замечательно, но возникла необходимость создать дополнительные условия варианта, завязанные на другие признаки.
Возможно ли это?

Возможно, VARCOND многозначный.

Да, на SAP.HELP нашел явное указание на то что значения всех признаков передается через единственное поле VARCOND.
Именно это и смутило поначалу.