Изменение ссылочного параметра в CONCATENATE

Air_demon

Добрый день.
Коллеги, подскажите можно ли какой-то настройкой исправить следующую ситуацию:
В BW есть саповский ФМ UPS_READ_LINKS_ALL, у которого EXPORTING параметр ET_LINKS задекларирован как REFERENCE.
В логике ФМа он изменяется следующим образом:

Code:

...
  loop at et_links assigning <fs_links>
    where PLANLINK is not initial.
   IF <fs_links>-PLANLINK CS l_str.
* O.K.
   ELSE.
    IF <fs_links>-PLANLINK CS '?'.
    CONCATENATE <fs_links>-PLANLINK '&sap-language=' laiso into
<fs_links>-PLANLINK.
      ELSE.
       CONCATENATE <fs_links>-PLANLINK '?sap-language=' laiso into
<fs_links>-PLANLINK.
    ENDIF.
   ENDIF.
  ENDLOOP.

Так вот после того как отработает оператор CONCATENATE строка хранящаяся в поле превращается из "http://.....local:8000/sap/bw/......?sap-client=001" в подобное "########펰ߝ#R###1;MO;6;SYST-ABRUN;PAI;X;SAPMSSY0;1000;0;########ꯂ獴䉶&sap-language=RU".

Можно это как-то "отрулить" без обращения в поддержку SAP?

Paul_80

В коде ветки, содержимое которой сейчас описано как ОК, содержатся какие-либо операторы?

Представленный код в данный момент просто дописывает код языка в конец строки.

ЗЫ: Upd(нашел у себя в системе этот ФМ)
смотрите, что возвращается в результате:

Code:

  SELECT * FROM ups_links INTO CORRESPONDING FIELDS
      OF table et_links WHERE teilplan = i_teilplan AND
                        version = i_version .
  IF sy-subrc NE 0.
    RAISE non_exist.
  ENDIF.

Air_demon

Paul_80 написал:

В коде ветки, содержимое которой сейчас описано как ОК, содержатся какие-либо операторы?

Вот полный код ФМа.

Code:

FUNCTION UPS_READ_LINKS_ALL.
*"----------------------------------------------------------------------
*"*"Lokale Schnittstelle:
*"  IMPORTING
*"     REFERENCE(I_VERSION) TYPE  UPS_Y_VERSION
*"     REFERENCE(I_TEILPLAN) TYPE  UPC_Y_AREA
*"  EXPORTING
*"     REFERENCE(ET_LINKS) TYPE  UPS_YT_LINKS
*"  EXCEPTIONS
*"      NON_EXIST
*"----------------------------------------------------------------------

 DATA: laiso type laiso,
       l_str type string value 'sap-language'.
 FIELD-SYMBOLS: <fs_links> TYPE line of UPS_YT_LINKS.

 SELECT * FROM ups_links INTO CORRESPONDING FIELDS
     OF table et_links WHERE teilplan = i_teilplan AND
                        version = i_version .
 IF sy-subrc NE 0.
   RAISE non_exist.
 ENDIF.

write sy-langu to laiso.

*language should not be taken from browser settings but from
* back end (bet)
  loop at et_links assigning <fs_links>
    where PLANLINK is not initial.
   IF <fs_links>-PLANLINK CS l_str.
* O.K.
   ELSE.
    IF <fs_links>-PLANLINK CS '?'.
    CONCATENATE <fs_links>-PLANLINK '&sap-language=' laiso into
<fs_links>-PLANLINK.
      ELSE.
       CONCATENATE <fs_links>-PLANLINK '?sap-language=' laiso into
<fs_links>-PLANLINK.
    ENDIF.
   ENDIF.
  ENDLOOP.

ENDFUNCTION.

Тот, что у Вас в системе не пропатчен нотой "1237840 - Incorrect logon lang. when you open planning layout from STS"

Paul_80

Именно такой код и у меня в системе. Но не в этом суть.

Суть в содержимом таблицы, возвращаемом в результате Select'a
Если не затруднит, выложите, плз, содержимое ET_LINKS после выбора из UPS_LINKS.

Air_demon

Paul_80 написал:

Суть в содержимом таблицы, возвращаемом в результате Select'a
Если не затруднит, выложите, плз, содержимое ET_LINKS после выбора из UPS_LINKS.

Вот содержимое до CONCATENATE:

Вот после:

Paul_80

Я так понимаю, что данное переформатирование как-то связано с текущей CODEPAGE и/или типом системы Юникод\НеЮникод. И, если исходные данные корректны(так и есть, судя по первому скриншоту), то проблема в соединении символов, значит, в исходнике.

Правила форума

Изменение ссылочного параметра в CONCATENATE

Кто сейчас на конференции