Кто-то может подсказать, возможно ли в GGB0 сделать эту проверку?

Предпосылка:
BKPF-BLART = 'DU' AND BSEG-KOART = 'D'

Проверка:
BKPF-XMWST = 'X' или BKPF-XMWST = '' - отрабатывает одинаково!

Включите дебаг проверок. Почитайте какие нибудь книжки по программированию, те же базовые курсы по ABAP...

Попробую предположить, что вам нужно BSEG-KOART = 'K'. так как расчет налога делают как правило для кредиторов.

Если вы знаете какую-то хитрость, тогда поделитесь, пожалуйста. Совет читать курсы по ABAP полезный, но в данном случае никак не работающий.

Мне кажется, эта галка как-то криво проверяется, потому что она сбрасывается после того, как налог посчитан тут же, ещё до моделирования или проводки.

Хотим для входящих авансов от дебиторов.

Все верно, что отрабатывает одинаково. Галка расчета налога нужна лишь для одного: рассчитать его за Вас и записать в поле BSEG-WMWST.
На очень короткой отладке видно, что система рассчитывает налог и сразу же сбрасывает галку, то есть даже на втором моменте Вы ее уже не увидите.

Если я правильно понимаю, то Вы просто озабочены неверным расчетом налога ИЛИ вообще его отсутствием (нет 68 счета).
Но система правильность налога проконтролирует за Вас (сообщение FF707, оно допускает настройку пользователя, но тип E недопустим, к сожалению).
Просто дополнительно контролируйте непустоту поля BSEG-WMWST на втором моменте для отдельных кодов НДС.
Будет НДС - будет 68 счет. А его правильность система проконтролирует за Вас.
Только предпосылки для такой проверки все же лучше сузить максимально, то есть добавить MWSKS (класс операций) = 'A', код ОГК и т.д. Сегодня с этим видом документа у Вас авансы, а завтра пойдут просто проводки по контрольным счетам. А там все же технология налога совершенно другая.

Спасибо огромное!
FF707 пользователи уже научились не читать, а вот про непустоту BSEG-WMWST не подумала...

Только учитывайте, что некоторые коды ндс дадут нулевой налог, так что код налога тоже нужно смотреть.
Ну или создать для этого обычный одномерный набор или опцию в STVARV.

Да, наши коды НДС я ограничила только по ставке больше нуля (10, 18%)! Спасибо!