В транзакции ME21n в подробных данных позиции нет закладки "Контировка", какие могут быть причины?

поле скрыто в настройках

Используется стандартный тип позиции (т.е. нет контировки МВЗ, внутренний заказ, СПП и т.п.) и в FI-FM не активированы бюджетные контировки для стандартных позиций в закупках (ПФМ, финансовые позиции, фонды и т.п.)