Доброго дня всем !

Скажите, как такое могло произойти ?

Сторнировали фактуру, а в бух. документе - вид документа RV вместо DX. Проводки сформировались верно.

А что указано в настройках для вида документа сторно?
SPRO -> Сбыт -> Фактурирование -> Фактуры -> Определение видов фактур -> Определение видов фактур -> [нужный вид документа] -> [Область: Общее управление] -> [Поле: Вид документа]