Текущее время: Вт, июн 17 2025, 11:45

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 00:22 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Добрый день!

Я <я не знать русский языка>, работаю на тестовой системе. SAP ERP 6.0. Только что установил.
Устанавливаю язык в систему:
1. Запустил отчет RSCPINST. Добавил в список языков новый язык (русский(RU)), нажал active
2. В профиль инстанции длбавил -
zcsa/installed_languages = ER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E
3. Добавил в \usr\sap\trans\EPS\in файл из ...\lang5\ru\ruecc63.pat
4. зашел в SMLT и загрузил пакет, вроде загрузился... жму action log - там ошибка... пишет что не может перезаписать файлы. Весь вечер сижу не могу разобраться. Помогите)

Блин. после перезапуска инстанции из саплогона не могу подсоединиться. Пишет что надо выбрать язык а до окна выбора языка не доходит


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 07:39 
Директор
Директор

Зарегистрирован:
Вт, ноя 09 2010, 19:59
Сообщения: 792
Откуда: Novosibirsk
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
4. зашел в SMLT и загрузил пакет, вроде загрузился... жму action log - там ошибка... пишет что не может перезаписать файлы.

транспортная система, в частности транспортная директория в STMS прописана корректно ?
если запустить SPAM и Utilities -> Check transport tool ?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:31 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Спасибо за ответ!)

Но сейчас я не могу из GUI подсоединиться, пишет ошибку, говорит, что нужно выбрть язык..
скриншоты вечером могу сделать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:37 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Ср, окт 24 2007, 14:24
Сообщения: 272
Откуда: Екатеринбург
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
Спасибо за ответ!)
говорит, что нужно выбрть язык..


zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:45 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
tr0ublemaker написал:
sasha_sap написал(а):
Спасибо за ответ!)
говорит, что нужно выбрть язык..


zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 10:00 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 16 2004, 17:10
Сообщения: 2229
Откуда: Moscow, кажется...
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
tr0ublemaker написал:
zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.

1. Остановить систему
2. Найти на уровне ОС файл профиля
3. Поправить его. В любом редакторе.
4. Запустить систему.

_________________
Я бы хотел поглядеть на эффективную армию, состоящую из эффективных менеджеров.
BRGDS,
Aleks Изображение


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 10:11 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
avlag написал:
Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.

1. Остановить систему
2. Найти на уровне ОС файл профиля
3. Поправить его. В любом редакторе.
4. Запустить систему.[/quote]

Супер:) не подумал, попробую, спасибо!


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Ср, сен 19 2012, 16:46 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 14 2005, 20:14
Сообщения: 340
Откуда: Киев, Украина
Не буду оригинален, но может для начала стоит начать с ADM100 и далее по списку??


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 09:56 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
ManOwaR написал(а):
Не буду оригинален, но может для начала стоит начать с ADM100 и далее по списку??


Да, вы не оригинален, но все равно, спасибо за совет:)
Основу я вроде как почитал,упражнения поделал, посоздавал пользователей, роли, понастраивал TMS, operation mode, ITS, настроил фронтенд принтер, обновил ядро, поделал бэкапы...

Вот сейчас планирую все же завершить установку языка в систему.
Хочу заново проделать, но не могу сообразить как из SMLT удалить настройку для русского языка и настроить заново? Кто-нибудь подскажет?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:06 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Вообщем, хочу заново проделать действия - Войти в транзакцию SMLT, добавить в список русский язык (RU). Указать путь до пакета (до уровня RU) и импортировать из директории \usr\sap\trans\EPS\in.
Там уже есть в списке русский, хочу убрать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:36 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 14 2005, 20:14
Сообщения: 340
Откуда: Киев, Украина
i18n транзакция, если память не подводит


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:44 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
ManOwaR написал(а):
i18n транзакция, если память не подводит

Да, она туда же приведет)
Мне надо удалить из списка Russian


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 11:19 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
удалить язык легко - нужно восстановить систему на момент перед его добавлением


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 11:22 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Ludens написал:
удалить язык легко - нужно восстановить систему на момент перед его добавлением


Бэкап не сделал, виноват) Тот что делал после установки - удалил) Больше так не буду)
Больше нет выхода?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пт, сен 28 2012, 00:16 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
УРА!!!))
У меня получилось. Но теперь вопрос, наверно немного глупый.
Я развернул 2 системы и между ними транспорт. Надо в каждую отдльно язык ставить? или можно как-то перенести?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB