Здравствуйте.
При установке языка RU выбрал дополнительным язык EN. Импортировал языковый пакет, теперь устанавливаю дополнительный язык, но на экране запуска указан дополнительным не Английский, а Немецкий и сменить его нельзя.
Хотелось бы иметь дополнительным языком Английский, как его теперь сменить?

Вторым языком установил Английский, но дополнительный язык имеет приоритет над вторичным и тексты без перевода на Русский выходят на Немецком. Можно ли сменить приоритеты с дополнительного на вторичный?

PS
zcsa/installed_languages = EDR, zcsa/second_language = E, zcsa/system_language = R
После отмены установки дополнительного языка непереведенные на русский тексты все равно выходят на немецком...

"Дополнительный язык" выбирается один раз, изменить его нельзя.
Что значит - устанавливаю дополнительный язык?
"Заполнение" (тьфу фигня какая, кто так переводит) выполняли для русского?
Параметры вроде правильные, только D не нужен...
zcsa/installed_languages = ER
zcsa/second_language = E
zcsa/system_language = R

Дополнительный язык выбирается при создании нового языка, и, при этом, выдается предупреждение, что поменять язык дополнения в дальнейшем будет нельзя. Не думаю, что у кого-то был опыт смены дополнительного языка
Можно попробовать снести русский, а потом создать его заново, с правильным языком дополнения.
Да, кстати, на английский переведено тоже не все. С немецкого. Т.е. все равно будут ненулевые шансы попасть на немецкий язык

Дополнительный язык (пополнение, заполнение) = Supplementation Language
Когда делал Classify (F5) выбрал дополнительным английский, но потом в Supplement Language (Shift+F7) на русский выходит окно, где Supplementation Language = немецкий.

Как снести русский?

Посмотрите в сторону RSLANG20 и вот эту ссылочку.
Но, честно говоря, не знаю, чем может кончится. На моей практике не доводилось так делать.

RSLANG20 не сносит язык - эта прога просто удаляет загруженные версии языка. И заставляет перечитать его из источника.

Я в курсе По ссылочке интереснее почитать. Просто RSLANG20 я бы выполнил, чтобы пчистить загрузку. Поскольку опять же не знаю, как поведет себя импорт языка по уже существующим записям.

по ссылочке жестко - ну удалили мы из таблицы указание, что язык есть и что?:) - ну может даст еще раз импортировать - пробовать нужно (но у меня сомнения на этот счет)

Но вот повторно провести импорт языка - это можно - там опции есть - сейчас я влет не скажу - поразбирайтесь -
давно это было - приходилось реанимировать одну из систем - после "умельца" очередного.

И RSLANG20 выполнить в этом случае - это святое!

Спасибо за подсказки. Удалил язык RU, импортировал заново русский, установил дополнительный английский.

Plank
а поделитесь плиз пошаговым опытом, чтоб при случае не изобретать велосипед.