ash написал:
на мой взгляд можно попробовать сделать DSO, в котором ключом будет являться статья третьего куба, а данными будут несколько (допустим 10, или больше, если надо) связок вида:
"Поле 1", "Куб источник 1", "Знак 1"; "Поле 2", "Куб источник 2", "Знак 2"; .. ; "Поле 10", "Куб источник 10", "Знак 10".
где "Поле " - ключ, по которому однозначно можно определить статью бюджета;
"Куб источник" - тех. имя куба, из которого берётся статья;
"Знак " - математический знак. можно попробовать непосредственно символы, но скорее всего придется делать какое-либо буквенное обозначение.
в итоге в DSO будет лежать формула по вычислению статей для тертьего куба.
Направление мысли правильное, но не очень:
1) текст формулы обычно не влазит в 60 символов для кода инфо-объекта, поэтому DSO - это тупиковая ветвь, лучше сразу в обычную табличку пишите.
2) есть такой ФМ EVAL_FORMULA - не извращайтесь со своими "знаками"