Текущее время: Сб, май 10 2025, 14:25

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 11:37 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Всем привет поставил IDES вот теперь хочу руссифицировать его, подскажите как?
У меня в дистрибутивах лежит Core_Release_4-70_SR1_Language_RU.

Попробовал транзакцией SLMT. Через импорт не получилось.. Теперь вообще как запускаешь ее, выдает ошибку.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 19:57 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
почитайте документацию 8)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 06:09 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
В руссификаторе интсрукция по SAP Web Application Server 6.20 Language Transport. Может вообще нето, он вообще подходит?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 06:58 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
STMS должен быть настроен

1. zcsa/installed_languages ER
2. SMLT - Classify language RUSSIAN, supplement language ENGLISH
3. SE38 - RSCPINST - Choose RU, Simulate, Activate
4. install/codepage/appl_server 1500
5. SMLT - Import language RUSSIAN
6. zcsa/system_language R
7. zcsa/second_language E
8. SLMT - Supplement language RUSSIAN by ENGLISH


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 07:06 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Вт, ноя 23 2004, 10:40
Сообщения: 459
Ludens написал:
STMS должен быть настроен

1. zcsa/installed_languages ER
2. SMLT - Classify language RUSSIAN, supplement language ENGLISH
3. SE38 - RSCPINST - Choose RU, Simulate, Activate
4. install/codepage/appl_server 1500
5. SMLT - Import language RUSSIAN
6. zcsa/system_language R
7. zcsa/second_language E
8. SLMT - Supplement language RUSSIAN by ENGLISH


В IDES-е русский язык уже д.б., поэтому из предыдущего поста пункты 1, 4, 6, 7, после чего рестарт системы.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 07:13 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Спасибо за помощь, еще один вопрос я пока в SAP-е чайник.. Я запустил транзакцию STMS..

Как найти где эти настройки проверить??


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 08:15 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Я перелогинился зашел под DDIC мандат 000. Вызвал транзакцию STMS. Далее не могу понять куда идти?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:04 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
в RZ10 установите три параметра:

zcsa/installed_languages = DER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E

чтобы исключить вопрос - а какой профиль править:
в меню - Utilities - ImportProfiles - OfActiveServer

затем выбрать профиль с именем DVEBMGS<имя хоста>, выбрать extended maintenance и добавить эти параметры, затем нажать - copy, затем сохранить.
и рестартовать инстанцию сап.


так вы русифицируете сап.

вопрос на засыпку - у вас instguide по этому IDES есть?
вы задаете очень банальные вопросы...очень


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:20 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Грубо говоря я проинсталировал SAP. До этого тема была я создавал когда у меня ошибки были.. По вашему совету сделал reinstall потом все установилось нормально. Вот теперь хочу руссицировать.

Installatinguide нету у меня есть другой guide человек ставил.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:30 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
altinbek_D
процесс русификации я описал выше... в IDES стоят все основные языки...по умолчанию
надо просто активировать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:36 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Спасибо попробую. Только вот я когда запускаю транзакцию SMLT, ошибку дает.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:37 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
она вам не нужна.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:40 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
а я до этого импортировал туда русский. Ничего страшного?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:41 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
э....
не знаю :roll:
вобщем активируйте его в профиле инстанции и посмотрите что получится :D


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:49 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Да еще вопрос я запустил транзакцию RZ10. далее выбрал профиль C11_DVEBMGS00_HOME, далее Extended maintenace. Нажал на кнопку "Change". После этого зашел в параметр и нажал на кнопку "Parameter (Create)" создание нового.

Первая окно Parameter Name какой нужно выбрать?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Ahrefs [Bot]


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB