Мы делали через Мультикеш и не раз. И это действительно не сложно. Получите качественные форматы и абап вам поможет.

При попытке выровнять что-то там на дебиторе или кредиторе рекомендую:
- НЕ пользоваться информацией основных записей: банках, счетах плательщика.
- пользоваться информацией, только прямо указывающей на ПОЗИЦИЮ для выравнивания.
Причина:
в случае получения оплаты от альтернативного плательщика потом замучаетесь переносить суммы с одного контрагента на другого.
Примеры:
- у вас есть в дебиторах управляющая компания и дочка. Выставляете счет дочке, платит голова. При выравнивании через определение дебитора по расчетному счету получите проводку в кредите мамы, а нужно - у дочки.
- у вас есть левая неосновная реализация каких-нибудь профсозных путевок. Счет выставлен физику Пупкину, а оплата пришла от его работодателя. Суммы, по меркам предприятия, копеечные, а гемора при недоавтоматизированном выравнивании - вагон.

Мы использовали такой подход только для определенных операций, где массово и однотипно лились проводки и действительно было много ручного труда. Например инкасация от разных банков по кассовой выручке. И не обязательно сразу проводить банковскую выписку, можно сделать подход через проводку в диалоге и тогда есть возможность провести или поправить исключения.

Ну, с кассой как раз не самый сложный случай. По правилам, кассир должен закрывать свою кассу день в день. Это позволяет создать открытую позицию на специальном транзитном счете ГК для инкассации. Причем как по направлению из кассы в банк, так и наоборот. А банковская выписка приходит, как минимум. на следующий день. Назначаете специальный дод для инкассац, и по этому коду настраиваете проводку с выравниванием. Теоретически, можно даже первой областью. Но так как кое-где у нас порой встречаются кассиры-разгильдяи, все-таки первую область лучше делать как обычно, а уже второй областью вырвнивать транзитный счет инкассации.

Если это будет просто счет главной книги, то не будет аналитики по банкам. Банк заводили как кредитора.

Это вы о какой аналитике для каких целей?