Тиражирование источника данных сделала. Теперь другая ошибка полезла.
"К исходной системе(логич. системе) CBK200 не существует ид. исходной системы."
Нашла в форуме совет про транзакцию BF11, поставила галочку напротив BW, не помогло. Или совсем лекарство не то? Подскажите, пожалуйста!

Обратитесь к настройке в SPRO/SBIW (BW - Соединения с другими системами - Общие параметры соединения). Возможно, необходимо присвоение логических систем.

Большое спасибо . В этом и была проблема