Всем пр ... вопрос такой:
Есть на экране(диалоговом) поле ... надо чтоб туда выводилась валюта с одним(!) десятичным разрядом ... как это сделать ? шаблон мож как то поправить ?

Попробуй изменить шаблон с ___.___,__ на ___.___,_

1. Можно завести новую валюту с точностью один знак после запятой. Это должно того стоить )
2. Можно написать фильтр ввода вывода данных в поле экрана. В справке в разделе преобразование данных есть пример создания таких фильтров input output

да в том то и дело, что там стоит просто ___________ ... без всяких запятых и точек ...

1. пробовал конечно, но все равно выводит два десятичных ...
2. ок, посмотрю что там ...

Ну так точки и запятые - это и есть шаблон - если у тебя шаблон без "знаков препинания" - попробуй его изменить.
Как еще один вариант: использовать для вывода на экран дополнительную словарную переменную у которой в домене определен 1 знак после запятой: т.е. присваиваешь значение твоей валюты этой переменной, а ее (эту доп.переменную) уже выводишь на экран.

С валютой, думаю, не получится - за вывод числа десятичных знаков у поля суммы отвечает настройка ссылочной валюты.
Предлагаю попробовать либо взять валюту с 1 знаком после запятой, либо поле валюты изменить на десятичное без ссылки на валюту.

видимо да, придется ...