Уважаемый Sedlo. Насколько я знаю, при валютных авансах и последующем выставлении фактуры как раз курсовых разниц возникать не должно, потому что закрывающий документ (в данном случае счет-фактрура) должен быть проведен по курсу аванса. У меня проблема в том, что авансов в бухгалтерии несколько по разным курсам, а счет один. Бухгалтера тоже утверждают, что курсовых в данном случае быть не должно.

12. Курсовая разница отражается в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности в том отчетном периоде, к которому относится дата исполнения обязательств по оплате или за который составлена бухгалтерская отчетность.

22. В бухгалтерской отчетности раскрывается:
...
В случае если для пересчета выраженной в иностранной валюте стоимости активов или обязательств, подлежащей оплате в рублях, законом или соглашением сторон установлен иной курс, то в бухгалтерской отчетности раскрывается такой курс.