Текущее время: Ср, май 07 2025, 18:06

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Short Text Replacement
СообщениеДобавлено: Чт, мар 19 2009, 10:18 
Ассистент
Ассистент

Зарегистрирован:
Чт, сен 18 2008, 16:53
Сообщения: 28
-BI-
Развернул NW7.0 SR2 , доставил патчи до последнего уровня
поставил BI_CONT 704
поставил пакет руссификации SAPKLRU700SR2NW04SF0
сделал настройки BI

Вопрос:
Коллеги , что нужно сделать чтобы в rsa1 "заполнение" руссифицировать ? (язык логина RU)
см. картинку
Изображение

я понимаю, что нужно качнуть пакет соответствующий и через smlt импортнуть его.
не могу найти САМ ПАКЕТ, подскажите куда смотреть.

Заранее спасибо.

_________________
http://www.sapcis.ru


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Short Text Replacement
СообщениеДобавлено: Чт, мар 19 2009, 15:12 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 16 2004, 17:10
Сообщения: 2229
Откуда: Moscow, кажется...
Пол: Мужской
Если судить по нотам, то для BI_CONT 704 нет отдельных языковых пакетов.
И рекомендуют сначала поставить язык для NW, а потом накатывать BI_CONT. Что делать, если последовательность нарушена - пока не копал. Ищите. Найдете - сообщить не забудьте, есть еще интересующиеся ;)

_________________
Я бы хотел поглядеть на эффективную армию, состоящую из эффективных менеджеров.
BRGDS,
Aleks Изображение


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Short Text Replacement
СообщениеДобавлено: Чт, мар 19 2009, 17:59 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Пт, сен 07 2007, 15:58
Сообщения: 295
Откуда: UA
Пол: Мужской
Сталкивался с подобной проблемой, только для украинского языка.

Поддержка посоветовала открыть инфо-объекты на редактирование под нужным языком и просто сохраниться.
Для перевода всего дерева посоветовали повторно запустить заполнение.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Short Text Replacement
СообщениеДобавлено: Чт, апр 30 2009, 09:26 
Ассистент
Ассистент

Зарегистрирован:
Чт, сен 18 2008, 16:53
Сообщения: 28
Проблема решена, вероятная причина - нарушение очередности (но не факт).
Заполнили таблицы нужными записями "вручную" - (прогу наваяли).

_________________
http://www.sapcis.ru


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB