В общем проблема заключается в следующем: не получается создать исходную систему в SAP BW. Данные загружаются из системы R3. Выполняется следующая последовательность действий:
1. Создание родового источника в системе R3, там указывается прикладной компонент, ракурс/таблица. Далее выбираются поля таблицы, которые необходимо загрузить в BW.
2. Создание исходной системы в BW. Здесь необходимо указать RFC - адрес, Логическое имя системы и Имя исходной системы.

Выдается следующая ошибка: Имя T90CLNT090 манданта 800 не совпадает с именем OSM BW.

может чем поможет:
http://help.sap.com/saphelp_nw70/helpda ... ameset.htm
А лучше обратитесь к одмину. Скорее у вас там Solution Maneger есть и там прописано что-то другое.

А и ещё, у меня система R3 и BW находятся в одной системе, когда пишу RFC - адрес их общей системы, то выдается ошибка: Запись во входной таблице уже существует.

это вы на одной системе создаете или ещё с какой-то третьей системы коннектитесь к этим двум?

да, я на одной системе все создаю

Ну создать исшо один RFC адрес и сослаться сам на себя. И этот адрес указать в настройках соединения.

В том-то и дело, что именно так я и делаю...но результат нулевой.

В общем данные из R/3 гружу в первый раз, до этого грузил только из плоских файлов, поэтому ошибка возможно появилась на первых этапах. Итак, начну сначала.
1 этап - создание родового источника данных в системе R/3, c помощью транзакции RSO2. Тут ввожу название источника данных, выбираю прикладной компонент. Вижу 3 возможности экстракции данных:
1. из ракурса BW
2. из инфо-набора
3. через функциональный модуль.
У меня есть конкретная таблица в R/3 с данными. Где именно я могу её указать при создании родового источника данных?

эт смотря для чего вам адобно - если просто упаковать таблицу в BI то выбирайте ракурс. Система сама все протащит. Если вам надо как-то по особенному данные доставать и расчитывать - то тогда ФМ. Ну или из инфонабора - почти тот же вьюшка, только её могут обычные смерные ваять без ключа разработчика...тоже хороший вариант. У нас на одном проекте консалты по ММ ваяли инфонаборы.

Мне надо просто упаковать таблицу, я выбираю ракурс BW, однаков списке доступных ракурсов нет той таблицы, которая мне требуется.

Ракурс можно создать самостоятельно. См. п. 3.2:
https://www.sdn.sap.com/irj/scn/go/portal/prtroot/docs/library/uuid/d3219af2-0c01-0010-71ac-dbb4356cf4bf

не-не-не. я вот считаю что это все попсня. хочу я таблицу и пусть сразу будет все как я хочу и чтобы работало. а то куда годится эта автоматизация.
Не человек для субботы, но суббота для человека. (с) библия