Добрый день!

Чем может быть вызвана следующая ситуация: поле "Поставщик" доступно для редактирования, нажимаю на кнопку "Поиск" (рядом с полем "Поставщик"), нахожу нужного поставщика, нажимаю на кнопку с зеленой галкой (она естественно доступна), но код и название поставщика не переносится в поле "Поставщик" (ставится несколько пробелов, а не код и название).

А где эта ситуация возникает? В какой транзакции?

ME21N при создании заказа на поставку

Enter пробовали нажимать после зеленой галки?

Так обычно бывает когда поле (для которого делается выбор) закрыто на изменение (и не только с поставщиком). Почему оно закрыто в вашем случае --- для ответа не хватает данных.

PS. У меня в одной системе хуже --- ОЗМы есть, если их руками вводить, а в выборе по F4 их не видно нигде