Извиняться не за что... без проблем...
Пользуюсь следующим образом:
1. Запускаем FBCJ.
2. Выбираем БЕ и кассовую книгу. Они отображаются и в справочник кассовых книг тоже отображается. нормально.
3. Открываем закладку "Приход наличных", встаем на бизнес-операцию и открываем справочник. Открывается "справочник - Операция Кассовой книги" указана БЕ, касовая книга, Тип Бизнес-операции. И пишется сообщение "Нет значений к данным критериям выбора". Если убираешь номер кассовой книги, то список бизнес операций открывается и он доступный...
Собственно так и делают...
НО, смысл в том, что для дургих (старых) кассовых книг, справочник открывается так же и список бизнес операций присутствует...
Отсюда я и делаю вывод, что какой-то настройки не хватает...
Надеюсь я понятно все написал....
