Добрый день!

Выявилась следующая проблема.
Отчет FBL5N сгруппирован по счетам дебиторов (в отчете всего два дебитора). Делаем выгрузку отчета в локальный файл, затем в электронную таблицу.
В результате в отчет выводится всего одна строка по одному дебитору, а в ячейке с именем дебитора "втиснута" в виде текста вся информация по второму дебитору.

Кто-нибудь сталкивался с подобной проблемой, если да, подскажите, пожалуйста, как ее победить.

Может я что-то неправильно делаю, но:
Список->Экспортировать->Локальный файл->Электронная таблица
Полученный файл открываю Екселем, убираю мусор и вуаля

Что понимается под мусором?

А вы попробуйте сделать и увидите.
Удаляю ненужную мне информацию.

Чтобы красиво было сразу, лучше выгрузить файл в HTML и этот выгруженный файл открыть с помощью Excel. Будет гораздо красивее чем сразу выгружать в Excel

Какая версия MS Office, возможно стоит на него обратить внимание?

В общем это не вариант, ошибка вываливается всякий раз при выгрузке отчета. Постоянно править его вручную - это не самое лучшее решение проблемы.

Ну-у-у-у-у, если вам каждый раз сделать выгрузку в локальный файл и затем в электронную таблицу не лень, а чуть-чуть причесать результат - не самое лучшее решение проблемы, тогда ОЙ....
Единственный, имхо, для вас выход - припахать абаперов. Пусть сваяют отчёт на базе этого и выгрузку какую душе угодно.

Фактически под расширением xls выгружается текстовый файл с разделителем (TAB), загружать его в Excel надо так же как текстовые файлы, но обязательно во всплывающем окне excel "Text Import Wizard Step 2 of 3" выбрать delimitors Tab (только), а "Text Import Wizard Step 3 of 3" войти в advansed меню и изменить (если это необходимо) разделитель тысяч, целой от дробной частей, если это сделать то выгружается красивые данные и без ошибок

У нас такая же проблема, и не только в FBL5N, но и в других отчетах. Импорт файла, описанный выше, не помогает - все равно несколько строк могут оказаться в одной ячейке. Кто-нибудь разобрался с этой проблемой?

Иду в меню List -> Export -> Local File -> Spreadsheet . Потом открываю XLS файл двойным щелчком - никаких проблем, все ячейки так, как и в отчете на экране. ECC 6.0, MS Office 2003.

А какой вы layout используете в FBL5N?

Как вариант, можно выводить проводки (FBL5N, FBL1N, и т.д.) в формате ALV Grid Control. Тогда появляется опция "Список -> Экспортировать -> Электронная таблица", это удобнее, чем файл с разделителями.

Установить ALV Grid Control можно в FB00.