Ув. коллеги, всем доброго дня!

У меня такая проблема:
когда просматриваю содержимое таблицы (напр., MAKT) в MSSQLServer Enterprice Manager выдает какие-то символы типа -I?Oy IIEI-I?.-OOE-?? -I¦I ­1 и т. п.
Выяснил, что проблема с кодовой страницей в MSSQLServer. Переустановил сервер в соответствии с MS_SQL_Server_InstallGuide_EN_US_for_SAP и Note 600027, поставил
нужную кодовую страницу, по select serverproperty('collation') выдает
SQL_Latin1_General_CP850_BIN2 - то, что и рекомендует SAP, но ничего не изменилось.
Подскажите, в чем дело?

Заранее благодарен!