Текущее время: Пт, июл 11 2025, 04:29

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 28 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Поддержка русского языка под 4.6C
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 13:02 
Гость
поставил я под 4.6C русский язык (поставился!!!) Добавил во все профили параметр zcsa/installed-languages = EDR активизировал НО ПРиЭТОМ ситема не хочет грузитсяс RU. Пишет зыка нету!Я ИДИЁТ, УБЕЙТЕ МИНЯ КТО-НИБУДЬ!!

Чего делать? Идей у меня более нету.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 13:15 
Гость
А настройку в SNL1 сделал ? Посмотри, что в логах этой транзакции. ВВеди там русский и активируй.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 13:21 
Гость
При SNL1 пключи режим "All tools" и иди в меню "Languages"-->Specify country and language". В левой табле добавь русский язык , в левой выбери русский и активируй, посмотри логи, и перегрузись.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 13:48 
Гость
Я понял в чеем проблема. Проблема в том что кодовая страница базы данных 1100. Подскажите пож как бы мне ее переконвертировать под utf8


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 13:49 
Гость
Это был я


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:16 
Гость
Это не должно мешать, для начала - какая версия R/3 и R/3 ли это? В BW и CRM с многоязычностью сложнее...
А для перехода на юникод сначала ноты почитай. В юникоде обычно базу создают изначально, там и ядро надо под него заточенное.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:20 
Гость
R/3 4.6C
Проблема в том что в snl1 русский язык не появляется в списке доступных. И очевидно что из-за кодовой страницы. поэтому и подумал что надо utf8 поставить


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:   Тема решена
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:23 
Гость
В SNL1 у меня установлено:
Adj. DB accounting to country RU
System language (database) EN
Database codepage 1500

в профиле:
zcsa/installed_languages ERD
install/codepage/appl_server 1500
zcsa/system_language R

И все работает.
Русский соответственно дополнен английским.

Еще такие проблемы могут вылазить, если на сервере не проинсталлирована соответствующая языковая поддержка на уровне операционной системы.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:30 
Гость
Какое Юникоде в 4.6С ???
Проблема скорее всего в том, что не релизнута кодовая страница.

Проще и понятнее всего работать через таблицы, а их нужно запомнить всего две:
TCPDB - '1500', '1500' (одна запись - остальные убей)
TCP0D - 'RU','E'

Профили как написано выше !
Удачи.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:38 
Гость
Можно и так.
Да, и в строке логона в сапгуе не забудь русский поставить, а то все коверкаться будет.


Последний раз редактировалось ВладЪ Пн, авг 30 2004, 14:42, всего редактировалось 1 раз.

Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 14:41 
Гость
ВладЪ написал:
Еще такие проблемы могут вылазить, если на сервере не проинсталлирована соответствующая языковая поддержка на уровне операционной системы.

В частности, мне пришлось пачить 7 и/или 8 Solaris (уже не помню точно, давно это было :?: ), чтобы все работало правильно.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 15:15 
Гость
Сделал я все как написано

TCPDB - '1500', '1500' (одна запись - остальные убей)
TCP0D - 'RU','E'

в профиле:
zcsa/installed_languages ERD
install/codepage/appl_server 1500
zcsa/system_language R

В итоге Sap у меня больше вообще не грузится и пишет что Codepage 1100 is not released

Я в шоке :cry: Что мне делать????


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 15:26 
Гость
ПОставь в профиль
install/codepage/appl_server 1100, подними систему и проверь через SNL1
И проверь все свои профили, хотя достаточно в профиле инстанции эти записи иметь.


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 15:28 
Гость
Поставил -- не помогло :(


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пн, авг 30 2004, 15:55 
Гость
Вышли свои профили на адрес kalmykov{@}rusal.ru, только фигурные скобки убери


Пометить тему как нерешенную
Вернуться к началу
  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 28 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB