Добрый день!
Есть ли возможность настроить тексты сообщений?
Например, сделать Справку сообщения по-русски.

Тексты каких сообщений имеются ввиду?? Когда эти сообщения возникают?

А если имеется ввиду настройка по сообщениям для выделений средств, то там на каком языке введешь сообщение на том оно и будет отражаться в системе.

Спасибо за ответ!
Например, есть сообщение
Поз. 001 110 /Р530003 обязательного бюджета превышена
№ сообщения BP714
Diagnosis
In document item 001 110 /Р530003, commitment budget for fiscal year 2006 was exceeded by 122.991,98 RUB.

Хочется переписать его по-русски...

Ага, так и знал что чего-то не так понял
тогда все проще: тр.SE91, и правьте сообщения для класса BP, там как раз и добавляете описание на русском языке.

О! Спасибо -- то, что нужно!!