Проблема в следующем, в своей реализации метода CHECK
завел текстовый элемент, который будет использоваться при выводе сообщения. В данный момент проблема с тем, что напрямую "Перейти к->Переводы" зависает. Почему - не знаю, в "обычных" программах - отрабатывается. Пробовал через транзакцию SE63, но там не могу понять к какому объекту мне искать текстовые элементы. Если просто к классу внедрения - то там нет этого текстового элемента, как и в самом интерфейсе. Подскажите плиз, что можно сделать. (Заводить свой класс мессаджей не очень хочется).

Тханкс.

фронтенд обнови

Нет возможности.

Если кому интересно - нашёл решение.

Имя класса внедрения подставляется в транзакции SE63, когда выбираешь Краткие тексты -> текстовые элементы, и при этом имеет почему-то тип репорта. Зато работает:)))