сабж
В меню присутствует только активировать/деактивировать, в SARA объекта архивирования для счетчика/точки измерения не нашел
Вообще такая возможность предусмотрена?

по меню (находясь на экране обработки точек измерений): Обработать-Удалить записи
Правда если были документы измерений - удалить не даст. Но их (док.измерений) можно заархивировать с помощью той же SARA

а если нет в меню обработать-удалить записи?

А версия у вас какая ?
у нас в 4.6. все ок.

Заходим в транзакцию IK05 – Изменить (в IK02 – Изменить, нет возможности удаления)