Текущее время: Вт, июн 17 2025, 10:41

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 00:22 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Добрый день!

Я <я не знать русский языка>, работаю на тестовой системе. SAP ERP 6.0. Только что установил.
Устанавливаю язык в систему:
1. Запустил отчет RSCPINST. Добавил в список языков новый язык (русский(RU)), нажал active
2. В профиль инстанции длбавил -
zcsa/installed_languages = ER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E
3. Добавил в \usr\sap\trans\EPS\in файл из ...\lang5\ru\ruecc63.pat
4. зашел в SMLT и загрузил пакет, вроде загрузился... жму action log - там ошибка... пишет что не может перезаписать файлы. Весь вечер сижу не могу разобраться. Помогите)

Блин. после перезапуска инстанции из саплогона не могу подсоединиться. Пишет что надо выбрать язык а до окна выбора языка не доходит


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 07:39 
Директор
Директор

Зарегистрирован:
Вт, ноя 09 2010, 19:59
Сообщения: 792
Откуда: Novosibirsk
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
4. зашел в SMLT и загрузил пакет, вроде загрузился... жму action log - там ошибка... пишет что не может перезаписать файлы.

транспортная система, в частности транспортная директория в STMS прописана корректно ?
если запустить SPAM и Utilities -> Check transport tool ?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:31 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Спасибо за ответ!)

Но сейчас я не могу из GUI подсоединиться, пишет ошибку, говорит, что нужно выбрть язык..
скриншоты вечером могу сделать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:37 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Ср, окт 24 2007, 14:24
Сообщения: 272
Откуда: Екатеринбург
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
Спасибо за ответ!)
говорит, что нужно выбрть язык..


zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 09:45 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
tr0ublemaker написал:
sasha_sap написал(а):
Спасибо за ответ!)
говорит, что нужно выбрть язык..


zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 10:00 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 16 2004, 17:10
Сообщения: 2229
Откуда: Moscow, кажется...
Пол: Мужской
sasha_sap написал(а):
tr0ublemaker написал:
zcsa/system_language = R
убери из профиля и перезапустите.


Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.

1. Остановить систему
2. Найти на уровне ОС файл профиля
3. Поправить его. В любом редакторе.
4. Запустить систему.

_________________
Я бы хотел поглядеть на эффективную армию, состоящую из эффективных менеджеров.
BRGDS,
Aleks Изображение


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пн, сен 17 2012, 10:11 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
avlag написал:
Как мне подключиться к инстанции. Он ошибку выбрасывает о выборе языка. в настройках подлючения в GUI ставил и en и ru.

1. Остановить систему
2. Найти на уровне ОС файл профиля
3. Поправить его. В любом редакторе.
4. Запустить систему.[/quote]

Супер:) не подумал, попробую, спасибо!


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Ср, сен 19 2012, 16:46 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 14 2005, 20:14
Сообщения: 340
Откуда: Киев, Украина
Не буду оригинален, но может для начала стоит начать с ADM100 и далее по списку??


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 09:56 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
ManOwaR написал(а):
Не буду оригинален, но может для начала стоит начать с ADM100 и далее по списку??


Да, вы не оригинален, но все равно, спасибо за совет:)
Основу я вроде как почитал,упражнения поделал, посоздавал пользователей, роли, понастраивал TMS, operation mode, ITS, настроил фронтенд принтер, обновил ядро, поделал бэкапы...

Вот сейчас планирую все же завершить установку языка в систему.
Хочу заново проделать, но не могу сообразить как из SMLT удалить настройку для русского языка и настроить заново? Кто-нибудь подскажет?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:06 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Вообщем, хочу заново проделать действия - Войти в транзакцию SMLT, добавить в список русский язык (RU). Указать путь до пакета (до уровня RU) и импортировать из директории \usr\sap\trans\EPS\in.
Там уже есть в списке русский, хочу убрать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:36 
Старший специалист
Старший специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, сен 14 2005, 20:14
Сообщения: 340
Откуда: Киев, Украина
i18n транзакция, если память не подводит


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 10:44 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
ManOwaR написал(а):
i18n транзакция, если память не подводит

Да, она туда же приведет)
Мне надо удалить из списка Russian


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 11:19 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
удалить язык легко - нужно восстановить систему на момент перед его добавлением


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Чт, сен 27 2012, 11:22 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
Ludens написал:
удалить язык легко - нужно восстановить систему на момент перед его добавлением


Бэкап не сделал, виноват) Тот что делал после установки - удалил) Больше так не буду)
Больше нет выхода?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Установка русского языка в систему. Помогите!!
СообщениеДобавлено: Пт, сен 28 2012, 00:16 
Младший специалист
Младший специалист

Зарегистрирован:
Ср, авг 08 2012, 10:12
Сообщения: 84
УРА!!!))
У меня получилось. Но теперь вопрос, наверно немного глупый.
Я развернул 2 системы и между ними транспорт. Надо в каждую отдльно язык ставить? или можно как-то перенести?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 16 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB