Текущее время: Ср, май 07 2025, 23:28

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Правила форума


ВНИМАНИЕ! Прежде чем задавать вопрос, ознакомьтесь со ссылками ниже:

Вопросы по отличиям версий SAP, Add-On, EHP - сюда
Вопросы по SAP Front End (SAPlogon, SAPgui, guiXT и т.д.) - сюда
Вопросы по LSMW - сюда
Вопросы по архивации в SAP - сюда
Вопросы по SAP GRC - сюда
Вопросы по SAP Business Workplace (почте SAP) и SAP Office - сюда
Вопросы по miniSAP (SAP mini basis) - сюда
Вопросы по SAP HANA - сюда
Вопросы по лицензированию продуктов SAP - сюда



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 11:37 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Всем привет поставил IDES вот теперь хочу руссифицировать его, подскажите как?
У меня в дистрибутивах лежит Core_Release_4-70_SR1_Language_RU.

Попробовал транзакцией SLMT. Через импорт не получилось.. Теперь вообще как запускаешь ее, выдает ошибку.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 19:57 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
почитайте документацию 8)


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 06:09 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
В руссификаторе интсрукция по SAP Web Application Server 6.20 Language Transport. Может вообще нето, он вообще подходит?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 06:58 
Менеджер
Менеджер

Зарегистрирован:
Вт, июл 24 2007, 14:52
Сообщения: 603
Откуда: Казахстан
Пол: Мужской
STMS должен быть настроен

1. zcsa/installed_languages ER
2. SMLT - Classify language RUSSIAN, supplement language ENGLISH
3. SE38 - RSCPINST - Choose RU, Simulate, Activate
4. install/codepage/appl_server 1500
5. SMLT - Import language RUSSIAN
6. zcsa/system_language R
7. zcsa/second_language E
8. SLMT - Supplement language RUSSIAN by ENGLISH


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 07:06 
Старший специалист
Старший специалист

Зарегистрирован:
Вт, ноя 23 2004, 10:40
Сообщения: 459
Ludens написал:
STMS должен быть настроен

1. zcsa/installed_languages ER
2. SMLT - Classify language RUSSIAN, supplement language ENGLISH
3. SE38 - RSCPINST - Choose RU, Simulate, Activate
4. install/codepage/appl_server 1500
5. SMLT - Import language RUSSIAN
6. zcsa/system_language R
7. zcsa/second_language E
8. SLMT - Supplement language RUSSIAN by ENGLISH


В IDES-е русский язык уже д.б., поэтому из предыдущего поста пункты 1, 4, 6, 7, после чего рестарт системы.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 07:13 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Спасибо за помощь, еще один вопрос я пока в SAP-е чайник.. Я запустил транзакцию STMS..

Как найти где эти настройки проверить??


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 08:15 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Я перелогинился зашел под DDIC мандат 000. Вызвал транзакцию STMS. Далее не могу понять куда идти?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:04 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
в RZ10 установите три параметра:

zcsa/installed_languages = DER
zcsa/system_language = R
zcsa/second_language = E

чтобы исключить вопрос - а какой профиль править:
в меню - Utilities - ImportProfiles - OfActiveServer

затем выбрать профиль с именем DVEBMGS<имя хоста>, выбрать extended maintenance и добавить эти параметры, затем нажать - copy, затем сохранить.
и рестартовать инстанцию сап.


так вы русифицируете сап.

вопрос на засыпку - у вас instguide по этому IDES есть?
вы задаете очень банальные вопросы...очень


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:20 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Грубо говоря я проинсталировал SAP. До этого тема была я создавал когда у меня ошибки были.. По вашему совету сделал reinstall потом все установилось нормально. Вот теперь хочу руссицировать.

Installatinguide нету у меня есть другой guide человек ставил.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:30 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
altinbek_D
процесс русификации я описал выше... в IDES стоят все основные языки...по умолчанию
надо просто активировать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:36 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Спасибо попробую. Только вот я когда запускаю транзакцию SMLT, ошибку дает.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:37 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
она вам не нужна.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:40 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
а я до этого импортировал туда русский. Ничего страшного?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:41 
Почетный гуру
Почетный гуру
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Чт, сен 28 2006, 11:36
Сообщения: 1365
Откуда: Москва
Пол: Мужской
э....
не знаю :roll:
вобщем активируйте его в профиле инстанции и посмотрите что получится :D


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Как руссифицировать SAP R/3 IDES 4.7.1
СообщениеДобавлено: Вт, май 04 2010, 09:49 
Специалист
Специалист
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Ср, апр 28 2010, 19:31
Сообщения: 143
Да еще вопрос я запустил транзакцию RZ10. далее выбрал профиль C11_DVEBMGS00_HOME, далее Extended maintenace. Нажал на кнопку "Change". После этого зашел в параметр и нажал на кнопку "Parameter (Create)" создание нового.

Первая окно Parameter Name какой нужно выбрать?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 125 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 9  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB