Вопрос в следующем:

формируем входящую поставку на основаниии заказа на закупку.
все позиции заказа контированы на СПП элементы.

При формировании входящей поставки никак не видно под какой СПП-элемент мы делаем поставку...

может кто знает как это можно поправить без абапа?

дело в том, что в таблице LIPS поле СПП есть...

но каким образом его вытащить транзакцию vl31n не понятно

В версии 4.7 это поле в стандартных экранах не значится.
В свои дополнительные - пожалуйста...