В Help этот раздел (Рекламации) дан на английском языке - Claim Management. Подскажите, пожалуйста, где взять описания на русском.

очевидно, что нигде =)
если настолько тяжело, то или он-лайн переводчик по хэлпу, или курс plm210 на русском