Добрый день.

Как лучше отразить ЕО, находящиеся в аренде у сторонней организации? В ролях партнеров арендаторов нет, стоит ли создавать новую роль партнера и определять ее в схеме, или можно выбрать из существующих ролей какую-нибудь подходящую?

Будет ли корректным такое отображение данных ЕО?

А версия какая? Может лучше RE/RE-FX использовать?

А что конкретно нужно сделать, отобразить данные об арендаторе, или просто показать, что данная ЕО находится в аренде? Если второе, то как нельзя лучше подойдёт пользовательская схема статусов.

Имеет ли смысл использовать RE/RE-FX для отображении аренды нескольких ЕО. Данный модуль у нас неактивен.

Для данных ЕО необходимо отображать данные об арендаторе, классификация и пользовательские статусы отпадают.

ну так тогда возвращаемся к тому с чего начали - используйте, как и планировали, роли партнера

Имеет ли смысл...
А что заведено у Вас под ЕО, что сдаёте? Как ведутся начисления, расчёты по аренде, расходы на содержание, залоговые отношения? Как собираются доходы, расходы, как распределяются, анализируется ли план/факт?