Есть техкарты, которые привязаны к конкретной ЕО. Есть техкарты, без привязки - они называются инструкции.

Добаление техкаты в заказ конечно можно сделать вручную. Но есть и варианты автоматической вставки. Сразу в голову приходит два:

1) Если заказ создается из плана ППР ТОРО, то в плане можно прописать какую ТК следует добавлять в создаваемые заказы. (при этом в самой ТК надо указать какие оперции при каких видах ремонта выполняются). - Это стандартное решени

2) Можно сделать разработку, которая автоматически вставляет ТК в заказ при его создании.

А вот ещё вопрос. Возможно автоматическое преобразование полученных физ. объемов в заявку на закупку МТО?

Только посредством ППМ (исключение составляет, например, особый запас проекта). В заявку могут быть преобразованы так называемые нескладируемые позиции.

насколько я знаю ППМ работает уже с готовыми заявками, продиспонированными и открытыми для закупа. А здесь речь идет о том - как прикрепленные к заказам ТОРО материалы в общей совокупности могут преобразоваться в заявку МТО?

ППМ может работать и с открытими резервированиями, которые могут создаваться заказами ТОРО.

Вот ещё вопрос: после того как создан График ТО иТР оборудования в R3 и к заказам в графике прикреплены соответствующие инструкции - каким образом необходимо сгенерировать данный график, чтобы произошло математическое сложение идентичных позиций компонентов-материалов и их количества из инструкций? И далее при помощи какой транзакции можно будет посмотреть итоговую совокупность данных компонентов? спасибо.

Обобщенные потребности можно посмотреть следующими способами:
1) Через просмотр резервированиц списком: МВ25
2) Через ведомость ППМ
3) После прогона ППМ посмотреть созданные ППМом заявки на закупку. Например, через МВ5А.