Запас по материалу можно увидеть в стандартной транзакции /SAPAPO/RRP3. Эта транзакция берет данные из LiveCache, вызывая функциональный модуль /SAPAPO/OM_PEGID_GET_IO. Вызывая его в своей программе ничего не возвращает. По видимому нужно вызывать ещё какие-то функции. В транзакции /SAPAPO/RRP3 сложно понять какие именно функции нужно вызывать.
Подскажите пожалуйста либо таблицу в которой хранится запас по материалам, либо что нужно чтобы фм /SAPAPO/OM_PEGID_GET_IO заработал.

Посмотрите отчет:

/SAPAPO/SHL_PEGGING_TEST

Проблема решилась. Подтягиваю запас из ERP, это оказалось на много проще, чем в APO его найти.