Возникла проблема с использованием jdbc-драйвера Interclient при записи из программы SAP XI в БД Interbase 7.5 Server: вместо русских букв отображается символ "?".
Мной были перепробованы различные кодировки (WIN1251, UTF-8, UNICODE_FSS) как в SAP XI, так в БД, но проблема осталась. Так же использовал руссифицированные jar'ы, указанные в файле http://www.ibase.ru/devinfo/ibrusfaq.htm , результат тоже ноль.
Проблема в jdbc-драйвере или в БД Interbase, поскольку SAP XI в файл выгружает любую кодировку.

Возможно кто-то сталкивался с данной проблемой, необязательно в ракурсе данных программ ??
Отзовитесь!!

Заранее благодарен!