Как в документе CO-PA подтянуть признак в поле Cost Object из SD фактуры с заголовка

создайте признак со ссылкой на элемент данных нужного поля из таблицы VBAK.
Затем настройте деривацию в KEDR.
Ничего более конкретного на ваш вопрос сказать не могу. Нужно больше вводных

Если я ничего не путаю, то у заголовков SD документов не может быть объектов CO, такие объекты могут быть только у позиций и то в случае активированного контроллинга заказов клиентов...