Добрый день!
Не совсем по теме, но может кто-нибудь сталкивался.
В основной версии адреса контрагента указана страна Россия
Завожу международную версию I при редактировании ка(fk02). ставлю страну США. В основной версии меняется страна. И соответственно наоборот. В чем может быть проблема?
Спасибо!

Она и должна менять. Это версии одного и того же адреса, только на разных языках. Вы подумайте как на русском языке может быть страна RU, а в международной версии для этого же адреса измениться на US ?
Точно так же как и почтовый индекс, часовой пояс и пр. не зависят от версии языка. Управление общими для версий полями осуществляется через структуру ADRC_VERS, но бы там ничего не трогал, а использовал бы версии по своему прямому назначению.