Коллеги,
в FI документе на позиции документа через меню "тексты" можно ввести дополнительно расширенный текст.
Вопрос: где этот текст хранится и где связь с позицией документа?

Спасибо.

Там же, где и многие другие тексты - в таблице STXH.
Ключ для твоих текстов к позиции документа:
мандант
TDOBJECT = 'BELEG'
TDNAME = Номер документа & год
TDID = номер позиции
TDSPRAS = код языка.