Может быть даже и можно, но зачем? В одном поле внешней операции можно закодировать большое количество операций, по которым вы будете раскидывать движения денег с выравниванием или без выравнивания. Зачем вам одновременно юзать два поля? Только сами запутаетесь и поддержку запутаете.
Прямой ответ на вопрос: сам не пробовал, песочница вам поможет.

Огромное спасибо за ответ!
похоже я решил свою задачу... терь буду тестить все в песочнице...!
все подробно опишу позже, а пока бегаю по настройке программы банк-клиента т.к. очень много БЕ-ек, дел невпроворот

Оригинал программы RFEBKA00.
1) Настроил в IMG все виды внешних операции банк-клиента;
2) Простестил возможные варианты ввода данных:
а) ввод по умолчанию FF.5;
б) ввод без проводки FF.5, изменил данные FF67, провел FEBA;
Вывод: варианты ложаться по разному т.к. ручная и электронная версия выписки!

Подвод под свою систему.
1) Настроил в IMG все виды внешних операции банк-клиента;
2) скопировал прогу RFEBKA00 - ZRFEBKA00.
include RFEKA400 - ZRFEKA400, далее сделал все ровно в проге.
Создал вариант транзакции: изменил до min(оставил только выбор "проводить" и "не проводить").
3) и для выполнения своей цели воткнул в ZRFEKA400
* присвоение VGINT к VGMAN
IF XFEBEP-VGINT <> '' and XFEBEP-VGMAN = ''.
XFEBEP-VGMAN = XFEBEP-VGINT.
ENDIF.
* конец присвоения на 1308-й строке
4) протестил - все ровно!
Вывод: вариант работает, + присвоение!
ВСЕ! всем спасибо!