Подскажите, пож-та, почему может не работать параметр Ид. текста для № внеш. док. - 0007 Номер и дата с/ф продавца.

Ситуация такая:
В поле Ссылка не вмещается номер сф от поставщика. Хотим использовать доп.тексты - Номер и дата с/ф продавца. Указывают номер с/ф. Делаю возмещение и формирую книгу покупок. .
На СЭ ставлю галку "Печать внешнего документа" и Ид. текста для № внеш. док. = 007 "Номер и дата с/ф продавца". Но при этом в ALV книгу значение из доп.текстов не попадает.

Может кто-нибудь может подсказать, как это работает?

Так и работает. В фактуре указываете номер и дату, в книге покупок получаете этот номер и дату, если указаны ID текстов документа.
Если не работает, и стандарт не ломали, ищите ноты...

Если данная фактура присутствует в журнале, то работать не будет.

насколько я помню, в журнал тоже должно записыаться из доп.текстов, если активирована настройка для этого.

эта вьюха VV_J_3RFREGCUSTX