Добрый день.

Подскажите, пожалуйста, как сделать данное поле обязательным для ввода?
В группе статусов полей можно выбрать группу "Банковские реквизиты" как обязательную. Но при этом данное поле можно не заполнить при создании карточки контрагента и система пропускает дальше.

Да, есть такое.
Причем, если выставить приоритет "Скрыто", то слушаться будет.
Есть ощущение, что нулевой идентификатор BVTYP (тип банка партнера) - это такой же идентификатор для системы.
Что интересно, пустым оставить можно, но в документе проставить не получится все равно - в справочнике банков партнера такое значение будет проигнорировано, то есть пустышки система в основную запись вводить дает, но в документе использовать откажется.

Вы можете использовать для проверки open-fi события 1440 (для кредиторов) и 1340 (для дебиторов). Интересующая Вас таблица - XLFBK. Там можете контролировать непустоту на вполне законных основаниях.
К примеру, идем лупом по записям с непустым биком И если будет обнаружен пустой BVTYP, то начинаем ругацо.

Лучше создавать Кредитора через Делового партнера (тр. BP, роль FLVN00).
Кредиторский "Тип банка партнера" это "ID банковских реквизитов" в Деловом партнере и он не может быть пустым у ДП.
Интеграция ДП и Кредитора это несколько настроек. Можно создать ДП по уже созданным Кредиторам и начать вести все через ДП.