Настраивал Payment Online Update
На шаге определения характеристик для сплиттинга не смог добавить KNBELNR и VOBELNR - их в принципе не было доступно. Стал копать - выяснилось, что данные поля в FAGL_SPLIT_FIELD имеют признак FTYPE_SPLIT = N , т.е. технические. В системе с EHP3 они были с X. Выяснилось, что в ветке Бухгалтерия Главной книги (нов.) --> Бизнес-операции --> Разделение документа сейчас есть пункт "Определить технические признаки разделения документа" - ракурс V_FAGL_SPLIT_FL3, которых в EHP3 нет
В F1 справке по галке "Активация обновления платежа онлайн" в "Задать параметры настройки для переноса платежей" написано
"The document splitting characteristics required for this, such as the FI document number (KNBELNR), payment document number (VOBELNR) and commitment item (FIPOS), are defined automatically when you activate the online payment update in Customizing. To do this, choose General Ledger Accounting (New) -> Business Transactions -> Document Splitting -> Define Technical Document Splitting Characteristics."

в хелпе на пункте "Document Splitting -> Define Technical Document Splitting Characteristics" написано
"Use

In this IMG activity, you specify for which characteristics you want to perform document splitting in additional functions. Which characteristics you specify depends on the functions that you use. For more information, see the documentation on the individual functions.

You need to define technical document splitting characteristics when using the following functions:

Online Payment Update (Public Services)
Reassignment (Public Services)
Requirements

The function in which you want to perform document splitting for specific characteristics is active.

Activities

Choose document splitting characteristics appropriate to the application and save your settings.
"

правильно ли сделать вывод, что для Payment Online Update в EHP4 уже не надо поля KNBELNR и VOBELNR добавлять в настройку "Определить признаки разделения документа для бухгалтерии Главной книги", достаточно, чтобы они были в "Определить технические признаки разделения документа"?

Никогда не видел данного пункта в EHP4 (версия SAP_APPL6040006 и EA-PS6000015), но смею предположить что у Вас более поздняя, или наоборот, более ранняя версия для компонента EA-PS. Ракурс V_FAGL_SPLIT_FL3 в системе есть, но при этом ветка в SPRO неактивна.

ERP 6.0 EHP4 NW EHP1

EA-PS SAPK-60406INEAPS
SAP_AP SAPKNA7019

в IMG пункт есть

Note 1227207 - Tax update or profit and loss ajustment in FM

If you want to distribute these postings to the relevant FM account assignments, you must adjust this in Customizing for document splitting. To do this, you must define the FM account assignments that you used as document splitting characteristics. In addition, we recommend that you set at least the characteristic KNBELNR because this is the prerequisite for the processes mentioned above to run without errors after a reassignment. You can do this in Customizing for financial accounting by choosing:

* Financial Accounting (New) General Ledger Accounting (New) - Business Transactions -> Document Splitting -> Define Document Splitting Characteristics for General Ledger Accounting


As of ERP Release 6.0 Enhancement Package 4, you can access the characteristic KNBELNR by choosing:

* Financial Accounting (New) General Ledger Accounting (New) - Business Transactions -> Document Splitting -> Define Technical Document Splitting Characteristics


т.ч. похоже это действительно фича PHP4