Подскажите, пожалуйста, какое можно использовать событие, возникающее в момент сохранения нового заказа клиента (объект BUS2032),
и которое бы инициировало поток операций.
В потоке операций этот объект будет обрабатываться дальше, поэтому нужно чтобы событие передавало ссылку на этот объект.

Пробовали CREATED, но оно не передает в поток номер заказа клиента.

Буду очень признателен!

Я думаю, что вам нужно через транзакцию SWO1 создать метод, например YGETDEFAULTKEY, который извлечет номер заказа клиента. К этому методу напишите программу:
BEGIN_METHOD YGETDEFAULTKEY CHANGING CONTAINER.
GET PARAMETER ID 'AUN' FIELD OBJECT-KEY-SALESDOCUMENT.
END_METHOD.
Дальше в потоке создайте контейнер с типом данных BUS2032, в свойствах установите галочки на импорт-экспорт. Теперь номер заказа клиента можно будет выбрать из этого контейнера.