Здравствуйте!

можно ли реализовать сабж не через LSMW?

На сколько я знаю, никаких стандартных механизмов нет. (аналоги LSMW не беру в расчет).

"НЕ" как-то помимо подсознания, где игнорируется еще оказывается и не читается...

Есть транзакция CLMM. Можно скопировать значения признака класса одного материала списку материалов с такими же классами и признаками.

//-------------------------------------------
В LSMW есть стандартная программа для создания/изменения признаков классов с помощью прямого ввода.
Объекты в Object Type And Import Method -> Standart Batch/Direct Input:
130 - Классификация
140 - Класс
150 - Признак