Правильно ли я понимаю, что в сети РР заказов (вне зависимости от индикатора "Сеть с движением материала") поступление ПФ возможо только через подтверждение соответствующих работ? Т.е. просто в ММ сделать поступление к заказу ПФ нельзя?

По ПФ в сети автоматически проводятся сразу 2 движения 261 и 101 при подтверждении ведущего заказа (см. MB51). В экстраординарном случае можно вытащить ПФ из вышестоящего заказа, а потом поставить обратно, но это совсем не просто и неправильно.

ПФы подтверждаются при подтверждении ведущего заказа (CO11N, подтверждаются и работы и материалы).