ошибочно списали 1 ос вместо другого в 2005. как исправить такую оплошность?

видать они похожи стоимостями или еще чем. Мож тупо переименовать одно в другое (поменять их аналитиками)?

znachenia raznye

прежде чем делать в системе что-то, вы методологически с бухлатерами решили как при закрытом финансовом периоде (аж 2005) будете исправлять ошибку?

nado ispraviti tekuschim periodom. Kak-eto i byl vopros k konsulitantu

Что значит текущим периодом? Какие проводки-то будут? Это по-любому вопрос не к консультанту а к бухгалтерам. Если разные значения, значит образуется либо прибыль либо убыток прошлых лет, и так далее - схему проводок они вам пусть нарисуют, а как технически это сделать - уже другой вопрос.
Плюс с НУ проблемы будут - тоже надо понять, как это отразить с точки зрения методологии.