Вопрос такой: каким образом можно добавлять в стоимость ОС стоимость различных расходов на приобретение ОС так, чтобы они отражались в стоимости только в бухгалтерской области оценки?

Делаем ограничение движения нужной областью оценки.

Т.е., сначала надо создать новый вид движения?

Ну, в общем не помешает - скопируйте существующий и подправьте.

Уже сделал, сейчас буду разбираться. Спасибо.

Дополнительные расходы на покупку ОС, насколько я понял, можно проводить в транзакции F-90. Но есть затраты, которые влияют только на бухгалтерскую стоимость. Вид движения, ограниченный только областью БУ создал. Но при попытке указать этот вид движения выдается ошибка о невозможности его использования, так как в настройке у меня указано, что налоговая стоимость подтягивается из бухгалтерской. Можно что-нибудь сделать или изначально подход неправильный?

Убрал галочку идентичности - заработало.