Текущее время: Вс, июл 20 2025, 01:58

Часовой пояс: UTC + 3 часа


FAQ по разделу



1. Прежде чем писать - подумай: а стоит ли это делать? Если ты все-таки решил написать, подумай еще раз. На форуме запрещено редактирование собственных сообщений, а администрация (даже после твоих жалостных просьб) ничего редактировать или удалять не собирается. Помни, что в определенных случаях публикация поста в этом форуме может стоит тебе: премии, репутации, нервов, работы и т.д. Прецеденты были.

2. "Месть - блюдо, которое лучше подавать холодным". Старая клингонская поговорка (С). Эмоции - твой враг. Если ты обвиняешь конкретного человека или компанию в серьезных нарушениях законодательства - имей на руках доказательства. Лучше всего подойдет решение суда. Сойдет и твое заявление в суд, СК, прокуратуру или полицию. На самый крайний случай - сохраненная переписка. Бездоказательные обвинения будут удаляться без предупреждения. Имей в виду, что часто после прочтения поста человеком, которого ты обвиняешь, могут наступить обстоятельства, описанные в п.3.

3. Отвечай за базар. Будь доступен хотя бы в ЛС или на почте для общения с администрацией форума, если после публикации твоего поста возникнут проблемы. Поскольку, если ты струсишь и сбежишь, то тот, кому надо, тебя все равно найдет, а параллельно устроит неслабые проблемы лично мне (уже бывало такое). А я, администратор форума, не имею могущественных и влиятельных друганов, которые могли бы за меня постоять. Более того: сильный стресс может меня в теории просто убить. Подумай, выгоден ли тебе такой исход событий.

4. Будь честен. Если в конфликте с человеком или компанией есть элемент и твоей вины, обязательно упомяни об этом. Тем самым ты сразу отсечешь возможные обвинения тебя (и меня) в распространении клеветы. Если такая правда неприемлема для тебя - не пиши вообще ничего. Целее будешь сам и добавишь мне пару лет жизни в качестве бесплатного приложения.

5. Не переходи на личности. Будь корректен, такт и этичность всегда смотрятся лучше, чем поливание грязью.

6. Имей терпение. Если ты не нашел темы с обсуждением какой-либо компании в этом форуме, возможно, это не просто так. Прежде, чем открывать новую тему, задай вопрос админу или модератору, мы все поясним. Если ты открыл тему, а ее удалили, открывать новую не стоит, в определенных случаях это может привести к предупреждениям и банам на форуме. Причины удаления всегда можно уточнить у админа или модератора в приватном порядке.

7. Прочитай пп. 5.2 - 5.4 правил форума. Там изложено почти все то же самое, что и здесь, но с некоторыми подробностями, которые лишними не будут.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 16:51 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
Всем привет. хотел бы узнать , занимался ли кто подобными проеками. Если да - расскажите с какими проблемами ( помимо самого сапа со всеми выкающеми) приходится сталкиваться консультанту когда работаешь с немецким заказчиком.
Ну и вообще, есть ли люди с таким опытом и что сажете ?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: moderatorial
СообщениеДобавлено: Пн, май 03 2010, 18:29 
Модератор
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, фев 21 2005, 00:50
Сообщения: 10284
Откуда: г.Мышуйск
Пол: Женский
http://www.sap.com/cis/success/index.epx
Эта ссылка есть в правилах текущего раздела, в рыжей рамочке над темой. Рекомендую ознакомиться, как и с непосредственно правилами ресурса.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Вт, май 11 2010, 14:38 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июн 17 2008, 15:30
Сообщения: 11
Есть такой опыт.
Собственно, в основном работать приходится с немецкими заказчиками. Все нижеизложенное исключительно ИМХО, возможно, кто то имеет противоположный опыт.

1) Почти всегда довольно трепетно относятся к распорядку рабочего дня выходным, отпускам. То есть если отпуск, то идут всегда по графику (или может когда захотят) несмотря ни на какие продуктивные старты. Бывает так, что нужный человек в отпуске за пару недель до продуктивного старта.
Из этого правда вытекает некий плюс – проецируют этот же подход и на российских коллег – если откажешься работать на выходных или сверхурочно, то отнесутся с пониманием, если согласишься – то это обязательно отметят.

2) Хваленый немецкий порядок – миф. Уровень бардака колеблется от среднего до адского. Часто проектная документация ведется кое-как или приоритет отдается всяким показателям и срокам, а функциональная часть страдает.

3) Немецкие менеджеры любят быть в курсе событий, поэтому часто требуют всякого рода от четность о сроках и статусах. Суммарно по сравнению с российскими проектами времени на подготовку подобного рода документов уходит больше

4) Немцы – большие мастера переводить стрелы. Часто бывает, что ответственность за какую-нибудь мелочь никто на себя брать не хочет.
В случае проколов, бывает крайними оказываются «обстоятельства», а члены команды – молодцы, которые «сделали все что смогли». Если ты в команде – хорошо. Если пользуешься результатами работы команды – плохо.

5) Даже если язык проекта английский, все равно многие немцы ведут переписку на немецком. Некоторые даже скрывают или занижают свое знания английского - типа лень им на чужом языке общаться.


Как то так. Возможно есть еще что то, к чему привык и уже не замечаю. Так что, если будут какие то конкретные вопросы, то готов ответить.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Ср, май 12 2010, 17:42 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
Großen Dank, POMIDOR!
Ich habe schön gedacht -es gibt niemand mit solche Efrahrung)
Und was ist über Lohn ? - mehr als Durschnitt (für Sprache) in Markt oder gleich?

LadyWind: Язык форума - русский. Будьте добры переписать свой пост.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Чт, май 13 2010, 09:13 
Специалист
Специалист

Зарегистрирован:
Ср, апр 29 2009, 07:08
Сообщения: 197
Откуда: AUS RUSSLAND
Пол: Мужской
120punkte написал:
Großen Dank, POMIDOR!
Ich habe schön gedacht -es gibt niemand mit solche Efrahrung)
Und was ist über Lohn ? - mehr als Durschnitt (für Sprache) in Markt oder gleich?

LadyWind: Язык форума - русский. Будьте добры переписать свой пост.

На самом деле много людей, кто работает с немецкими заказчиками!
Что касается ЗП, то я бы сказал, что она все-таки на уровне рынка... Но социальные гарантии и обязательства все-таки приближены к европейским


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Чт, май 13 2010, 21:30 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
2 LadyWind - Sorry

Перевод -
Я уж думал никого никого нет с таким опытом
И что насчет ЗП ? больше чем в среднем (за вредность - немецкий ;) ) или также?


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Пт, май 14 2010, 07:11 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 14:50
Сообщения: 3481
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
120punkte написал:
И что насчет ЗП ? больше чем в среднем (за вредность - немецкий ;) ) или также?

Консалтинг немецкий - две с половиной конторы знаю, в общем и целом - прижимистость для штатных сотрудников, но неплохие ставки на фрилансе. Сам немецкий в большинстве своем особо не нужен. Немецкие заказчики успешно кушают английский.
Заказчики - я бы сказал, что вот эта тема достаточно характерна
viewtopic.php?f=22&t=59025


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Пт, май 14 2010, 13:03 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
Blin, figovo - xot' ostavaisia tyt (.DE ) da douchivaisia na magistra IT i yge tyt v SAP'e rabotai..


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Пт, май 14 2010, 14:48 
Гуру-эксперт
Гуру-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июл 25 2006, 14:50
Сообщения: 3481
Откуда: Moscow
Пол: Мужской
Тут уже вам решать. Сугубая имха - если хочется спокойной и прогнозируемой жизни, с четким пониманием уровня дохода от опыта и тыды - лучше оставаться в Европе.
Если есть желание попробовать сорвать банк - то лучше в Россию. Т.к. 50-100% прибавки к зп в европе получить существенно сложнее.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Пт, май 14 2010, 22:29 
Президент
Президент

Зарегистрирован:
Пт, апр 28 2006, 22:39
Сообщения: 2514
Откуда: North Taxolina, USA
Пол: Женский
120punkte написал:
Blin, figovo - xot' ostavaisia tyt (.DE ) da douchivaisia na magistra IT i yge tyt v SAP'e rabotai..

Дружище, у меня тоже нет русской клавиатуры, но раз вы можете зайти на этот сайт, то наверняка на translit.ru вам путь тоже не заказан. :roll:

_________________
"One of the symptoms of an approaching nervous breakdown is the belief that one's work is terribly important." Bertrand Russell


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Вс, май 23 2010, 18:03 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июн 17 2008, 15:30
Сообщения: 11
120punkte написал:
Blin, figovo - xot' ostavaisia tyt (.DE ) da douchivaisia na magistra IT i yge tyt v SAP'e rabotai..


1) Прибавок за вредность не встречал.
2) ИМХО в твоем случае лучше в Германии доучиться и там работу найти. Это если конечно если собираешься постоянно проживать в Германии.
Недавно с товарищем (он тоже сапер) считали, что выгоднее по деньгам - работать в Мск или в Германии. Получилось примерно следующее: В Мск налоги меньше, но квартиру снять дороже (примерно 35тыр), в Германии налоги выше, но подобную квартиру можно дешевле, чем в Мск снять (примерно 500 евро). В результате в Германии выгоднее получилось. И это еще уровень жизни в сравнении не участвовал. И ЗП в Германии мы для расчетов брали "гастарбайтерскую". Если ты там получишь образование, то при прочих равных сможешь рассчитывать на бОльшую ЗП.
Опять же опыт, полученный на российских внедрениях, может быть неочевиден для работодателя при трудоустройстве в Европе. (или бесполезен - зависит от специфики модуля)

Если планируешь со временем перейти на фриланс, то в Европе фриланс-вакансий намного больше.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Вс, май 23 2010, 18:09 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Вт, июн 17 2008, 15:30
Сообщения: 11
Забыл добавить, что в расчетах еще и цены на продукты питания, одежду и пр. тоже участвовали. Про жилье пример в качестве наиболее затратных статей приведен. Кроме того, если со временем обзаведешься семьей, то налоги в Германии уменьшатся и появится возможность их оптимизировать.


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Вт, май 25 2010, 11:29 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
Jelena написала:
120punkte написал:
Blin, figovo - xot' ostavaisia tyt (.DE ) da douchivaisia na magistra IT i yge tyt v SAP'e rabotai..

Дружище, у меня тоже нет русской клавиатуры, но раз вы можете зайти на этот сайт, то наверняка на translit.ru вам путь тоже не заказан. :roll:


ок,исправлюсь )


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Сап в России на немецком и на английском
СообщениеДобавлено: Вт, май 25 2010, 11:42 
Начинающий
Начинающий
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
Пн, май 03 2010, 16:36
Сообщения: 7
Откуда: .de
Пол: Мужской
POMIDOR написал(а):
Забыл добавить, что в расчетах еще и цены на продукты питания, одежду и пр. тоже участвовали. Про жилье пример в качестве наиболее затратных статей приведен. Кроме того, если со временем обзаведешься семьей, то налоги в Германии уменьшатся и появится возможность их оптимизировать.


POMIDOR, спасибА и респект за ответы, видно что ты тоже варился в этом соку.
но тут есть один PUNKT - жить в Германии - через год - два начинает такой скукой смертной казаться (особенно если ты из Москвы - как будто переехал в дервню) что ты готов плюнуть на все эти ковришки (а по деньгам + все осталное тут конечно веселее). Хотя я может просто не "куснул" еще всех прелестей жизни и рабоtы в Мск по полной, IMHO


Принять этот ответ
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB