Всем добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как включить в запрос условие для выходного документа? При сохранении записи условия (в транзакциях vv22, vv32) запрос не создается

Думаю никак. Любые записи условий (в том числе и для выходных документов) - это основные данные и переносу они не подлежат, их настраивают в каждом манданте по новой.

ну это ж вроде догмы даже, что в пользеровских ведётся деревах, то не переносится... ну там классы, признаки айдоком мона, если настроено, но остальное... да и зачем?

Ну, теоретически можно поискать айдок и для записей условий - вдруг найдется.
Но, по моему, в данном случае овчинка выделки не стоит.