Может кто-нибудь подскажет как можно сделать, чтобы условия позиции копировалось в заголовок, а не сумировалось по всем позициям и потом помещалось в заголовок?

подожди, а что ты хочешь увидеть тогда в заголовке если 100 позиций?

Во Всех этих 100 позициях значение этого условия одно и тоже. Именно это значение я и хочу увидеть в заголовке.

Ну уже сделали абапом.

если в настройке вида условия поле Ссылочное условие не только для меж модульных отношений, то можно попробовать настроить так:
условие заголовка создали
по позиции оно есть
прописали в настройке вида условия Ссылочное условие = вид условия по позиции... но плюс необходимый подгон атрибутов...

или вообще просто формулу настроить и подставить в схеме калькуляции... зачем абап???